台湾東部の幹線道路、改良工事始まる 2032年完了予定、台北─花蓮が約2時間に(日本語・中文)

0
「蘇花公路」の改良工事の起工式に出席した卓栄泰行政院長(右から3人目)(写真提供:中央社)
「蘇花公路」の改良工事の起工式に出席した卓栄泰行政院長(右から3人目)(写真提供:中央社)

【中央社】北東部・宜蘭県と東部・花蓮県を結ぶ幹線道路「蘇花公路」の改良工事の起工式が4日、宜蘭県東澳で行われた。工事は2032年の完了を予定している。台北─花蓮間の所要時間は、別の道路整備による短縮効果も含めると約2時間になる見通し。

蘇花公路はこれまでにも山間部を中心に改良工事が行われ、宜蘭県蘇澳―同東澳、同南澳―花蓮県和平、同和中―同大清水の3区間については、バイパス道路「蘇花改」として20年に開通した。

蘇花改に含まれなかった東澳―南澳、和平―和中、花蓮県和仁―同崇徳の3区間について、交通部(交通省)は線形やボトルネックを改良する「安全向上計画」を策定。この工事の起工式が4日行われた。

交通部公路局は、改良工事によって大雨や台風による通行止めや交通事故のリスクが低減し、安全性と道路サービスの質が向上すると説明。27年着工、32年開通を予定している、台北市と宜蘭県を結ぶ高速道路「国道5号」と蘇花改をつなぐ新道と合わせ、台北─花蓮間の所要時間が約2時間になるとした。

起工式に出席した卓栄泰(たくえいたい)行政院長(首相)は、今回の3区間は計約30キロに及び、政府は1056億台湾元(約5千億円)を投入すると説明。開通後は、他地域の人々が東部を訪れた際の滞在時間が長くなるとし、東部の観光活性化につながると期待を寄せた。

資料来源:中央社


蘇花安動土預定民國121年完工 台北到花蓮只約2小時

【中央社】「台9線蘇花公路安全提升計畫」(蘇花安)今天在行政院長卓榮泰主持下,於宜蘭東澳舉辦動土祈福典禮,整個計畫預定民國121年完工通車,屆時台北到花蓮只約2小時,交通將更為便捷與安全。

為提升東部聯外道路安全性與可靠性、提高台9線蘇花公路的安全性與抗災能力,行政院民國99年底核定「台9線蘇花公路山區路段改善計畫」(蘇花改),分段改善蘇澳至東澳、南澳至和平、和中到大清水,共3個路段。歷經多年施工,蘇花改在民國109年1月6日全線通車。

針對未納入蘇花改的東澳至南澳、和平至和中、和仁到崇德路段,交通部後續推動「台9線蘇花公路安全提升計畫」(蘇花安)。這項計畫已於去年經行政院核定,並於今天下午在東澳舉辦「蘇花安東澳南澳段隧道新建工程動土祈福典禮」。

交通部公路局表示,蘇花安東澳南澳段完工後將有效改善既有道路線形及路段瓶頸,降低極端氣候造成預警性封路及交通事故風險,提升蘇花路廊整體交通安全與道路服務品質。蘇花安3個路段預定在民國121年與「國5銜接蘇花改」的工程同步完工,屆時台北到花蓮只約2小時,交通更為便捷與安全。

卓榮泰致詞時說,蘇花安的3個路段共近30公里,政府將投入新台幣1056億元預算施工,希望蘇花安完工通車後,國人能用最快的速度來到東部,留下最長的時間帶動東部的觀光。

卓榮泰表示,蘇花安工程把許多的山區道路截彎取直,完工後可縮短行車時間,讓行車安全大幅提升,也可穩定東部國人的民生的需求,強化整個東部交通運量的整體的規劃,也讓我們可以更有能力面對極端氣候對東部地區帶來的交通不便。

資料來源:中央社

2026.11.04